List Of Words Having Different Meanings In American And British English A

5 Mins read

Greyhound – racing canine – Prior to 1200 this word was in all probability ‘greahunt’ and derives from European languages ‘grea’ or similar, that means ‘bitch’, plus hound of course. The earlier clarification proven here was a load of nonsense ( originally ‘grayhound’ these dogs used to hunt badgers, which have been referred to as ‘grays’ ), and will have related to the ‘dachshund’ word origin . See additionally what does 1017 mean gobbledegook in the enterprise dictionary for examples and functions. Main drag – high street/main avenue – likely USA origins; Cassell’s slang dictionary suggests that drag, that means avenue, is derived from the use of the word drag to explain the early stage coaches with 4 seats on top which used four horses to ‘drag’ them on the roads.

These reference sources contain thousands more cliches, expressions, origins and meanings. The money slang part accommodates money slang and word origins and meanings, and English cash historical past. Every language and culture has them, and lots of proverbs exist in more than one language. It is necessary not to miss any of the words in most proverbs because the meaning can be lost if even one word is changed or left out. This record of English proverbs contains definitions and examples, and is meant to enhance English vocabulary and English cultural information.

Fist relates here to the hanging context, not the sexual interpretation, which is a complete different story. Interestingly the humorous and story-telling use of bacronyms is a standard device for creating hoax word derivations. Screaming mimi/mimi’s/meemies/meamies – An aliterative expression with related meanings to sister terms corresponding to heebie-jeebies and screaming abdabs, which roll off the tongue equally nicely . The common use of the expression seems to be American, with varied references suggesting first usage of the ‘meemies/mimis’ half from way back to the 1920s. An underworld that means has developed since then to explain a bad reaction to medication, quite like the expression ‘chilly turkey’.

Lingua franca intitially described the informal mixture of the Mediterranean languages, but the expression now extends to discuss with any mixed or hybrid words, slang or casual language which evolves organically to allow mutual understanding and communications between groups of individuals whose native tongue languages are different. It is an interesting phenomenon, which illustrates an important part of how languages evolve – notably the influence of foreign phrases – and the close inter-dependence between language and society. The time period lingua franca is itself an example of the lingua franca effect, since the expression lingua franca, now absorbed into English is initially Italian, from Latin, which means actually ‘language Frankish ‘. Frankish refers back to the Frankish empire which dominated a lot of mainland South-West Europe from the 3rd to the 5th centuries. Big busy cities containing numerous communities, particularly travel and commerce hubs, present a fertile surroundings for the use and growth of lingua franca language. The loon chook’s name got here into English from a unique root, Scandinavia, within the 1800s, and arguably had an even bigger influence in the US on the expressions crazy as a loon, and likewise drunk as a loon.

In the 1960s pc programmers and techniques analysts use ‘k’ (‘kay’) as shorthand for kilobytes of reminiscence. Jeep – the automobile and automotive company – the primary 4×4 of all of them, made by the Americans for the 2nd World War – it was known as a General Purpose car, shortened to ‘GP’ after which by US GI’s to ‘jeep’, which then became the corporate name. Guy-rope – used to steady or or maintain up one thing, especially a tent – from Spanish ‘guiar’, meaning ‘to information’. Draconian – harsh – from seventh century BC when Athens appointed a man known as Draco to oversee the transfer of accountability for criminal punishment to the state; even minor crimes were mentioned to carry the dying penalty, and the laws were apparently written in blood.

Hun – derogatory time period for German forces/soldier throughout Word War Two – the Huns really have been originally a warlike Tartar folks of Asia who ravaged Europe within the 4-5th centuries and established the vast Hunnic Empire notably under the management of Attila the Hun . The word meant/came to mean ‘monster’ in old Germanic languages, e.g., Hune/Hiune/Huni, and these are the derivation of the English surname Huhne. Attila the Hun is alleged to have an fascinating connection with the word ‘honeymoon’ , although not phonetic – instead that he died after drinking an extreme amount of honey wine – like mead – at his wedding ceremony celebrations (honey liquor and a moon of celebrations being the etymology of the word honeymoon).

If anyone knows of any specific references which could support this notion and to hyperlink it with the Black Irish expression please tell me. See additionally ‘pipped at the publish’ (the black ball was referred to as a pip – after the pip of a fruit, in turn from earlier comparable phrases which meant the fruit itself, eg pippin, and the Greek, pepe for melon – so pipped turned another means or saying blackballed or defeated). Bins – spectacles, or the eyes – a simple shortening of the word binoculars, first appeared in English c.1930, possibly from the armed forces or London, for which this type of short-form slang would have been typical. Amateur – non-professional or un-paid, or more lately an insulting term which means unprofessional – the word originates from the same spelling in Old French ‘novice’ which means ‘lover’, originally meaning in English a lover of an activity. Above board – trustworthy – Partridge’s Dictionary of Slang says above board is from card-playing for money – specifically keeping palms seen above the table , not under, the place they might be engaged in dishonest. This would naturally have extended as a metaphor to the notion of a magician preparing a trick with arms above the ‘board’ , rather than under it, where the trickery could presumably be hid, ‘under-hand’ .

This just isn’t meant to be an exhaustive list of all phrases starting with every consonant, but a device to brainstorm possible word selections. SEEL additionally presents free lesson plans for alliteration and other matters. White elephant – one thing that turns out to be undesirable and very expensive to take care of – from the story of the ancient King of Siam who made a gift of a white elephant to courtiers he wished to damage. The authentic expression was ‘to have a white elephant to maintain’, which means to be burdened with the price of caring for something very costly. Touch and go – a close determination or slim escape – from the days of horse-drawn carriages, when wheels of two automobiles may contact but no injury was carried out, meaning that both could go on their method. Tories – political Conservative get together and its members – the unique tories have been a band of Irish Catholic outlaws in Elizabethan instances.

The metaphor is based on opening a keg of drink whose contents are menacing . The allusion to nails, which clearly have exhausting sharp points, is similar to that used within the expression ‘to spike’ a drink, ie., to secretly add a powerful spirit to a different weaker drink, normally already in a glass or tumbler, with the goal of getting the sufferer drunk. As such the association between nails and the potent effects of sturdy and/or plenty of alcohol is a pure one for people to make use of and relate to. Jam – improvised musical performance by a bunch of musicians – seemingly first appeared in print 1929, USA, initially which means a jazz passage within a musical piece or music, performed by all instruments in the band (as distinct from a ‘break’ which is a solo instrumental passage).

2317 posts

About author
I'm Sophia Jennifer from the United States working in social media marketing It is very graceful work and I'm very interested in this work.